Tímto dnešním příspěvkem navazuji na téma z článku
Dovolená – relax i nová přátelství
Často dostávám dotaz jakým způsobem začít rozhovor s cizincem, pokud jsem například na dovolené.
Hned na začátku bych rád zdůraznil, že není nutné rozlišovat mezi někým, kdo mluví anglicky a kdo mluví například česky. Je to tatáž situace, rozdíl je jen v tom, že s cizincem komunikujeme anglicky. A právě v tom může být kámen úrazu.
Tím, že se setkáme s někým z jiné kultury, se v nás může vytvořit blok, který nám zabraňuje otevřít ústa.
K odstranění této překážky dochází velmi rychle, pokud si na přítomnost cizinců zvyknete a začnete je brát jako sobě rovné.
Se svými studenty se snažím pracovat tak, aby byli schopni lehce „přepínat“ z češtiny do angličtiny a obráceně. Právě tímto procvičováním přestanete vnímat rozdíl mezi angličtinou a češtinou.
Rád vám pomůžu posunout se v angličtině dál. Přidejte se:
Když se pak setkají s anglicky mluvícím člověkem, není už problém začít hovořit.
Ze začátku možná kostrbatě a s pomocí gest, ale během chvilky dojde k prolomení ledu a konverzace je příjemná.
Tady jsou má doporučení, která by vám mohla pomoci:
- Základní fráze (jak se jmenujete, kde bydlíte…..) procvičujte dokola nahlas, až se stanou naprosto automatickými.
- Základní fráze procvičujte i v otázkách. Nebojte se druhého zeptat, jak se jmenuje, kde bydlí, co dělá…..Může se rozvinout zajímavá diskuse.
- Využijte každé příležitosti k hovoru. Například na dovolené se prodavače u stánku zeptejte na něco jednoduchého. Tím se velmi procvičíte.
- Hovořte s cizinci o čemkoliv – jsou to lidé jako my, kteří mají možná podobné názory.
Tolik má dnešní doporučení. Závěrem bych rád připomenul, že jen praktické procvičování z vás udělá mistry a je jedno, jakou formu na začátek zvolíte 🙂
Vyzkoušejte 30min angličtiny se mnou zcela zdarma a nezávazně.
Dan
